國際處雙語資訊平台ASK NCHU

交流營展演主題:臺灣本土劇演變與反思

文|洪宇貞(中興大學歷史系四年級)

世界各國都有家庭倫理劇,而臺灣影視文化中不可或缺的本土劇,不僅是市井小民的晚間生活的一部分,也傳達當代臺灣價值觀與影視文化。透過臺灣影視文化中之本土劇的簡介,諸如起源、發展、特色、趨勢及戲劇中角色、劇情的表現手法等來延伸、探討本土劇在現今多元化社會中,我們期盼能藉由本次短片分析其中的價值觀點、影響與臺灣本土劇影視文化面臨的問題。如同質性高、無法開拓新的觀眾群等,做進一步的改善與創新,讓臺灣本土劇能夠在本土文化和多元文化中,取得適切的平衡點,發展成兼具臺灣特色與國際接軌的行銷媒介。

起源與發展

臺灣本土劇又稱鄉土劇,早期是以鄉間、農村當地的風俗民情為背景的戲劇,現在多指在臺灣拍攝、製作、故事場景發生在臺灣的長壽劇。1990年代初由中華電視公司所拍攝的《愛》是首部以臺語八點檔為先驅的本土劇。但是現今社會的多元化,隨著外來文化價值及外來戲劇如韓劇、日劇等的進入,使得本土劇在黃金時段面臨衝擊。為了保障更多本土藝人的工作機會,帶動節目品質,在全球化議題中,「文化免議」成為主流思潮,並以保存文化為優先選項,本土戲劇即是保存本國文化的一種方式。
2000年賣座戲劇的帶動下,創造以當代家庭或企業的複雜糾紛為骨幹,加入部分黑社會情結,在大眾文化中引起風潮。代表作包括三立的臺灣三部曲:《臺灣阿誠》、《臺灣霹靂火》、《臺灣龍捲風》等及民視的人生三部曲:《愛》、《娘家》、《夜市人生》等,播映時間為週一至週五晚間的8點。

特色與趨勢

本土劇的特色就內容而言,可以靠對話語氣、配樂就能營造高潮迭起的氣氛,且強調以重鹹又灑狗血的戲碼來搶攻收視率,加上人物角色種類很少、明顯的善惡之分且牽涉的事物層面也很淺。收視群多為35至65歲以上的觀眾,其中以家庭主婦為多。就其趨勢而言,播放時間從原本的1小時延長至1個30分,到現在長達2二小時的播放,且結合時事的加入以創造新劇情,吸引年輕族群的收視,使觀眾年齡層開始向下年輕化,並透過置入性行銷的手法,來達到劇中商品的廣告化。劇中演員以誇張的表情來詮釋內心戲,並搭配超特寫鏡頭的放大演員的臉部表情,以達到特殊的戲劇效果。
由於臺灣本土劇拍攝製作成本低,電視臺之間的惡性競爭下,產生的戲劇同質性高較無創意,加上只有固定的收視客群,致使外銷困難、對外無競爭力。劇中如涉及暴力、跳樓、開車撞人、躁鬱症、掐死摯愛女友等不當的劇情畫面,國家通訊傳播委員會(NCC)認為已經對兒童造成不良影響,且違背善良風俗、誤導青少年學習不良行為,造成臺灣戲劇的亂象,引發改革聲浪。

本土劇從不同角度再塑對臺灣文化的認同,帶動本土藝人工作空間如廣告代言、知名度、從政等,利用親切口語、貼近生活的在地文化與了解時事、引領時尚風潮的多元文化作結合,並藉由面臨的問題如違背善良風俗、誤導青少年學習不良行為等臺灣戲劇亂象造成的價值觀偏差加以探討和改善,且以更健康的視野來內省和拓展,讓臺灣本土劇注入新的DNA。

短片製作感想

從一開始的面試、等通知、入選到製作作品,在時間上一切都來得緊湊,加上逢期末考週的到來,使我們在討論與製作中尤為緊張。不過因為有翁碧玲老師的耐心教導和熱心幫忙及團隊成員的各司其職、發揮專長,讓作品在製作的過程中能順利完成。在6月25日搭上飛機前往北京的那一刻,內心感到興奮與真實,辛苦製作的作品,即將在對岸呈現,並期待在短短的7天之中,能有所獲的回到臺灣。
6月26日第1場第5組,很快的就換我們上臺報告了。看完前面幾組的報告,各有創意、各有千秋,不免讓我們備感壓力與緊張。因為有報告者賽前辛苦的演練及隨隊老師耐心指導與糾正,讓整個比賽過程圓滿順利,且透過作品「臺灣本土劇──演變與反思」的內容與呈現,介紹臺灣影視文化中之本土劇的起源、發展、特色、趨勢及戲劇中角色、劇情的表現手法等來延伸、探討本土劇在現今多元化社會中,能帶給觀眾的價值觀是什麼?其影響又是如何?達到「傳承 創新 發展」兩岸大學生科技與文化交流之目的。在16所臺灣的大學與3所北京的大學共35組隊伍參賽,各參賽組有備而來,兼具巧思、深度與獨特性,來勢洶洶、競相角逐的過程中,謝謝評審的讚美與建議,您寶貴的意見是我們進步與提升自我的原動力,感謝評審頒予我們二等獎的殊榮,鼓勵我們努力的過程並肯定我們的實力。

兩岸交流印象

結束賽程後,接下來幾天的景點參訪,讓我非常矚目。走在紫禁城的皇室宮殿中,感受整體建築的莊嚴絢麗,且欣賞到對稱佈局、屋頂特色、建築色彩等,體現了中國古代建築藝術之美,更反映了中國傳統禮制的思想與風水之說。起霧的八達嶺長城,讓我們感到涼爽舒適,途中遇見驢子在古道上載運石材的工作,彷如走入古裝片的場景裡。慈禧太后的頤和園以西湖風景為本,汲取江南園林的規劃佈局而建成一座天然的山水園林,其中長廊的每根枋梁上繪有山水、人物、花鳥等,仔細觀賞枋梁上的彩畫各有其歷史典故,也是中國最長的長廊。 至鳥巢、水立方參觀,與志願者談到2008年的京奧盛事,卻聽聞一件很玄的事,志願者說道2008年中國京奧代表隊獎牌數 金51 銀21 銅28,與汶川大地震的發生時間5/12 14:28,在數字上則有說不出的玄妙。南鑼鼓巷、前門、琉璃廠的古街,保存古代的原貌與風情,也保留了傳統工藝如旗袍、吹糖、油紙傘,傳統文化的保存、新元素的注入,激發創意經濟在此萌芽。
本次的交流活動中,領隊老師、隊友與志願者及他校參賽者間,在比賽時的團結合作、發揮所長、激發創意及盡心盡力的努力到最後一刻的精神,值得欽佩。在團隊中隊友與隊友、志願者間的相處,讓我深深體悟《論語》子曰:「三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。」只要用心,團隊成員中必定有可以學習、借鑑之處,更要虛心向他人請教與學習。很高興有這個機會和一群活潑開朗、認真負責、各具長才(剪輯、攝影、PPT、美工……)的夥伴們合作,在短暫的7天旅途中,彼此互相幫忙與照顧,凸顯了中興大學良好的團隊精神。由衷感謝帶隊老師的細心指導與熱情參與及國際事務處的積極聯繫與熱心安排,更感謝中興大學予我此次的交流機會,讓我有此榮幸代表學校至對岸參加比賽。藉此開拓視野、累積經驗,其一是在學術、科技、文化上傳承、學習與雙向交流,其二是體驗北京當地的人文地理與風土民情,感受兩岸文化之異同,其三是團隊合作的守時、守信、守記律,相互包容與體諒的團隊精神。在此次的活動中有個意外的小插曲,雖然當地的飲食偏酸、偏辣,吃得不怎麼習慣,胃也跟我鬧彆扭,不過也因此才有機會觀顧門都沒有的廁所,對我而言是一個特別的經驗。

 

 

 

Spread the word. Share this post!

Leave A Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。